TRACER CH532
Chiller controller
User guide
CG-SVU01B-E4
Contents
Foreword
2
2
Warranty
Reception
2
General information
TRACER CH532 Presentation
Hardware architecture
Starting/stopping the unit
Menus
2
4
5
9
10
11
12
15
17
22
25
32
32
32
Display menu: “Data display”
Customer settings menu: “Settings”
Clock Setting menu: “Clock”
Unit configuration menu: “Configuration”
Alarms
®
LonTalk option
Safety recommendations
Maintenance contract
Training
CG-SVU01B-E4
3
TRACER CH532 Presentation
Important note:This document
describes all the functions available
onTRACER CH532 with software
version 2.0 and explains how to
program it.
Certain parameters must only be
modified by qualified personnel.
Before changing any parameter,
always check that the change does
not affect the good and safe
operation of the equipment.
Operation must always stay in the
catalogued limits.
Built-in control terminal features:
An LCD display (1), 4 lines x 20
characters with back lighting
6 buttons (2) to (7)
Figure 1 -TRACER CH532 user interface
1
2
3
4
Prg
Esc
7
5
6
2.
7
Alarm button:
Validation button
Used for displaying or manually
resetting the alarms.The red LED
lights up , when at least one alarm
has been detected.
Allows to move from line to line in
the currently displayed screen and to
confirm the set data.
Prg
3.
Program button:
Allows the various operating
parameters to be set (safety
parameters, thresholds).
Esc
4.
Escape button:
Allows the return to default display
5.6.
Downward and Upward
arrows
Allows management of currently
displayed screen and setting of
values of control parameters
4
CG-SVU01B-E4
Hardware architecture
Figure 2 -TRACER CH532 inputs and
outputs
CG-SVU01B-E4
5
Hardware architecture
Table 1 -TRACER CH532 General description
Item
Description
1
2
24 V Power supply (G+,GO-)
Yellow LED (Power on)
Red LED (Alarm)
3
Fuse (2A , 5x20)
4
5
6
Universal Analog inputs: NTC,0/1V,0/10V,0/20mA, 4/20mA)
Passive Analog Inputs (NTC,PT1000 , ON/OFF)
Analog Outputs (0/10V)
7
8
9
Digital Inputs (24Vac / Vdc)
Digital Inputs (230Vac or 24Vac / Vdc)
Relays digital output
10
11
User interface
Communication interface
6
CG-SVU01B-E4
Hardware architecture
Table 2 - Inputs and output summary list
TRACER CH532 Medium
Single circuit units
B3: NTC
TRACER CH532 Large
Dual circuit units
B3: NTC
AI: Leaving water temperature sensor
AI: Entering water temperature sensor
AI: Ambient temperature sensor
AI: Suction pressure circuit 1 - LP1 transducer
AI: Suction pressure circuit 2 - LP2 transducer
AI: Discharge pressure circuit 1 - HP1 transducer
AI: Discharge pressure circuit 2 - HP2 transducer
AI: External water setpoint reset (option)
AI: Unused
B4: NTC
B5: NTC
B1: 4..20mA
B4: NTC
B5: NTC l
B1: 4..20mA
B6: 4..20mA
B2: 4..20mA
B7: 4..20mA
B8: 0..10V-0..20mA
B9, B10
B2: 4..20mA
B8: 0..10V-0..20mA
B6, B7
DI: Compressor C circuit 1 fault
DI: Compressor C circuit 2 fault
DI: Compressor A circuit 1 fault
DI: Compressor B circuit 1 fault
DI: Compressor A circuit 2 fault
DI: Compressor B circuit 2 fault
DI: High pressure Cut-out circuit 1 - HP1 switch
DI: High pressure Cut-out circuit 2 - HP2 switch
DI: Auxiliary set point On/Off
DI: Fans circuit 1 fault
ID1: 24Vac
ID1: 24Vac
ID17: 24Vac
ID3: 24Vac
ID4: 24Vac
ID11: 24Vac
ID12: 24Vac
ID14H: 230Vac
ID15H: 230Vac
ID8: 24Vac
ID3: 24Vac
ID4: 24Vac
ID14H: 230Vac
ID8: 24Vac
ID5: 24Vac
ID5: 24Vac
DI: Fans circuit 2 fault
ID18: 24Vac
DI: Circuit 1 On/Off (or Unit On/Off CH 532 medium)
DI: Circuit 2 On/Off
DI: Water flow control input
ID13H: 230Vac
ID13H: 230Vac
ID16H: 230Vac
ID2: 24Vac
ID2: 24Vac
ID9: 24Vac
DI: Water pump 1 fault
ID9: 24Vac
DI: Water pump 2 fault
DI: Faults external reset
ID10: 24Vac
ID6: 24Vac
ID10: 24Vac
ID6: 24Vac
DI: Cooling/Heating mode switch
DI: Unused
ID7: 24Vac
ID11, ID12
ID7: 24Vac
-
DO: Compressor A circuit 1 output
DO: Compressors B and C circuit 1 output
DO: Compressor A circuit 2 output
DO: Compressors B and C circuit 2 output
DO: Fan 1 output Wye (Y) contactor - circuit 1
DO: Fan 1 output Delta (D) contactor - circuit 1
DO: Fan 2 output circuit 1
NO7: NO-230Vac
NO8: NO-230Vac
NO7: NO-230Vac
NO8: NO-230Vac
NO13: NO-230Vac
NO14: NO-230Vac
NO3: NO-230Vac
NO4: NO-230Vac
NO5: NO-230Vac
NO6: NO-230Vac
NO15: NO-230Vac
NO16: NO-230Vac
NO17: NO-230Vac
NO18: NO-230Vac
NO1: NO-230Vac
NO2: NO-230Vac
NC12: NO-230Vac
NO9: NO-230Vac
NO11: NO-230Vac
NO10: NO-230Vac
-
NO3: NO-230Vac
NO4: NO-230Vac
NO5: NO-230Vac
NO6: NO-230Vac
DO: Fan 3 output circuit 1
DO: Fan 1 output Wye (Y) contactor - circuit 2
DO: Fan 1 output Delta (D) contactor - circuit 2
DO: Fan 2 output circuit 2
DO: Fan 3 output circuit 2
DO: Water pump 1
DO: Water pump 2
DO: Antifreeze heater
DO: Circuit 1 fault
DO: Circuit 2 fault
DO: Unit status or additional heating demand
DO: Unused
AO: Speed inverter - fan circuit 1 - HP1 output
AO: Speed inverter - fan circuit 2 - HP2 output
AO: 4-way valve circuit 1
NO1: NO-230Vac
NO2: NO-230Vac
NC12: NO-230Vac
NO9: NO-230Vac
NO10: NO-230Vac
NO11, NO13
Y1: 0..10V
Y1: 0..10V
Y2: 0..10V
Y3: 0..10V + CONVONOFF
Y4
Y3: 0..10V + CONVONOFF
AO: Unused
Y4
AO: 4-way valve circuit 2
AO: Unused
Y5: 0..10V + CONVONOFF
Y6
AO: Unused
Y2
Y2
Legend:
AI: Analog Input
DI: Digital Input
AO: Analog Output
DO: Digital Output
CONVONOFF: ON/OFF converter
CG-SVU01B-E4
7
Hardware architecture
TRACER CH532 offers customer the
possibility to use inputs or outputs
in order to:
- use an external water setpoint
reset using an analog input
(refer to figure 3)
- use an auxiliary setpoint
- connect a remote on/off of the unit
or a circuit
- reset faults
- connect a remote Cooling/Heating
switch
- return a circuit fault
Note: External water setpoint
Based on a external signal input, it
will be possible to offset the active
setpoint from 0°C to 20°C.This
function can be used in conjunction
with the automatic setpoint reset
function.
Figure 3
5
4
1
Ambient
2
temperature
3
1. Leaving water temperature setpoint
2. Minimum value
3. Maximum value
4. Reset = 20°C
5. Active setpoint
Table 3: Customer Inputs and output summary list
TRACER CH532 Medium
Single circuit units
TRACER CH532 Large
Dual circuit units
AI
DI
DI
External water setpoint reset (option)
Auxiliary setpoint On/Off
Circuit 1 On/Off (or Unit On/Off
for single circuit units)
Circuit 2 On/Off
Faults external reset
Cooling/Heating mode switch
Circuit 1 fault
B8: 0..10V-0..20mA
ID8: 24Vac
ID13H: 230Vac
DI
DI
DI
DO
DO
DO
-
-
ID16H: 230Vac
ID6: 24Vac
ID7: 24Vac
NO9: NO-230Vac
NO11: NO-230Vac
Circuit 2 fault
Unit status or additional
heating demand
NO10: NO-230Vac
Legend:
AI: Analog Input
DI: Digital Input
DO: Digital Output
8
CG-SVU01B-E4
Starting/stopping the unit
Once the unit is powered on (main
disconnect switch closed) TRACER
CH532 returns to the following
display:
Note: In case of power failure unit
will restart in the state (operating
mode, setpoints…) it was in before
the power failure and default screen
will be displayed.
TRACER CH532
01/05/04
V2.0
00:00
20.0°C
WaterTemp
OFF BY KEYB.
Line 2 gives current date and time
Line 3 gives current leaving water
temperature
Line 4 gives the unit status:
OFF BY KEYB = Local stop
UNIT ON = Unit running
Esc
Pressing
from any screen will
return to this screen.
1. Starting the unit:
1. Press
2.Following screen will be displayed:
Status Unit
OFF BY KEYB.
Switch on unit ?
N
3.Press
4.Press
or
to change from
“N” to “Y”
5.Press . Following screen will
be displayed:
TRACER CH532
01/05/04
WaterTemp
UNIT ON
V2.0
00:00
20.0°C
2.Stopping the unit
Esc
1. Press
to exit from any menu
and return to default display.
2.Press
for 3 seconds unit will
stop, and following screen will be
displayed:
Unit Switched Off
Esc
3. Press
display
to return to default
CG-SVU01B-E4
9
Menus
TRACER CH532 allows the user to
access 4 menus to display or adjust
operation parameters:
Accessing the menus
From any screen displayed, press
Esc
, TRACER CH532 will then
display the following screen:
• “Data display” menu -This menu
allows the user to visualize all
operation parameters:
- Water and air temperatures
- Refrigerant pressures
Data Display
Settings
Clock
Configuration
- Saturated refrigerant
temperatures
- Compressors status
1.
or
allow the cursor to
- Compressor running hours
- Number of compressors starts
- Unit operating mode
move from line to line thus
selecting one of the 4 menus.
- Compressors failures counters
Note:The selection is displayed in
capital characters
2. Once one line is selected,
• “Settings” menu -This menu is
password protected. It allows
access to the settings of:
- Setpoints
press
to validate the choice.
- Offset of cooling and heating
setpoints
- Unit operation validation
- Customer inputs and outputs
Esc
3. Pressing
will exit the menu
selection mode and return to
default display.
• “Clock” menu -This menu is
password protected. It allows
access to the settings of:
- Day of the week, hour, date
- Daily or weekly program
- Hourly zone program
• “Configuration” menu -This menu
is password protected. It allows to
adjust or change:
- Unit definition
- Compressors timers
- High pressure control
- Dead band, antifreeze and heater
setpoints
- Type of sensors and transducers
- Operation protections
- Cooling mode limitations
- Defrost parameters
- Compressor alarms
10
CG-SVU01B-E4
Display menu: “Data display”
From the menu screen, select “Data
Display” then press
3. Refrigerant saturated temperatures
6. Number of compressors starts
SatTemp CDS1
SatTemp CDS2
SatTemp EVP1
SatTemp EVP2
00.0°C
00.0°C
00.0°C
00.0°C
Cmp A1
000000 Starts
000000 Starts
000000 Starts
000000 Starts
Pressing
or
will allow
Cmp B1 C1
Cmp A2
navigation from screen 1 to 8 as
shown hereafter:
Cmp B2 C2
The menu is looped making it
possible to scroll from the first item
in the menu to the last item.
SatTemp CDS1 = Condensing
temperature circuit 1
SatTemp CDS2 = Condensing
temperature circuit 2 (dual circuit
units only)
Starts indicates the number of
compressor starts since first start-up.
7. Operating mode
SatTemp EVP1 = Evaporating
temperature circuit 1
SatTemp EVP2 = Evaporating
temperature circuit 2 (dual circuit
units only)
Lvg WatTemp
Ret WatTemp
AmbTemp
08.0°C
12.0°C
28.0°C
07.0°C
Mode
Stp
Ckt1
Ckt2
Cooling
07.0°C
Enable
Enable
Local
Active StP
1. Water and air temperatures
Lvg WatTemp = Leaving water
temperature
Ret WatTemp = Entering water
temperature
AmbTemp = Ambient air
temperature
Active StP = Active water setpoint
Legend for screens 4,5 and 6:
Cmp A1 = Compressor A/circuit 1
Cmp B1/C1 = Compressor B and
C/circuit 1
Cmp A2 = Compressor A/circuit 2
(dual circuit units only)
Mode = Running mode
- Cooling = Cold water production
- Heating = Hot water production
(Reversible chillers only)
Stp
Local
07.0°C
- Stp = Current setpoint
- Local = Source of Setpoint
Local = Cooling or heating
setpoint defined locally
Extern = Auxiliary setpoint
or operating mode by
external contact
Cmp B2/C2 = Compressor B and
C/circuit 2 (dual circuit units only)
Cmp A1
Cmp B1 C1
Cmp A2
Off
Off
Off
Off
HP ckt1
HP ckt2
LP ckt1
LP ckt2
00.0 bar
00.0 bar
00.0 bar
00.0 bar
Auto = setpoint by the
automatic reset or the
daily/weekly program
Remote = Setpoint by
supervisor
Cmp B2 C2
4. Compressors status
Possible Status:
2. Refrigerant pressures
HP ckt1 = Condensing Pressure
circuit 1
HP ckt2 = Condensing Pressure
circuit 2 (dual circuit units only)
LP ckt1 = Evaporating Pressure
circuit 1
LP ckt2 = Evaporating Pressure
circuit 2 (dual circuit units only)
Off = Compressor stopped
On = Compressor running
Rec.On = Compressor will start after
anti-short cycle
Rec.Off = Compressor will stop after
anti-short cycle
Ckt1/Ckt 2 = Operational circuits
- Enable = Circuit is operational
- Disable = Circuit is not
operational
8. Compressors failures counters
Nb of CMP faults
Cpt A1:0
Cpt B1:0
Cpt C1:0
Cmp A1
Cmp B1 C1
Cmp A2
000000 Hrs
000000 Hrs
000000 Hrs
000000 Hrs
Cpt A 2:0
Cpt B 2:0
Cpt C 2:0
Cmp B2 C2
5. Compressors running time
Hrs indicates the number of full
hours compressor has been working
since its first start.
This menu indicates the number of
compressors failure regardless of
the history.
CG-SVU01B-E4
11
Customer settings menu:
“Settings”
From the menu screen, select
“Settings” then press
Cooling Stp = Cold water setpoint
(-12 to 20°C - factory setting: 7°C)
Heating Stp = Hot water setpoint
(20 to 60°C - factory setting: 45°C)
Aux Wat Stp = Auxiliary setpoint
(-12 to 60°C - factory setting: 10°C)
Aux Wat = Auxiliary setpoint from
external source:
2.1 Cooling mode setpoint reset
To access one of the parameters
.
Following screen will appear:
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
User password
0000
value by pressing
Enable = Auxiliary setpoint validated
Disable = Auxiliary setpoint non-
validated
Cold water reset
Start Point
End Point
N
20.0°C
30.0°C
10.0°C
Enter password:”0000” (factory-set)
Reset Delta
. Automatic cooling and heating
mode setpoints reset
Press
first field of password. Pressing
or will change the value from 0
and cursor will move to
Cold Water Reset: Ambient
temperature based cold water
setpoint offset
TRACER CH532 offers the possibility
to offset cold and/or hot water
setpoints according to ambient air
temperature.
The automatic setpoint reset
program will allow you to change
the water temperature setpoint
(cooling and heating mode) with the
ambient temperature.This function
can be used in conjunction with the
external setpoint reset function.
Y = Enabled
to 9999. Keeping pressure on
will move the numbers fast.
or
N = Disabled (factory setting)
Start Point: Starting point (-15 to 50°C
- factory setting: 20°C)
End Point: Ending point (-15 to 60°C
- factory setting: 30°C)
Press
to confirm password.
Reset Delta: Reset amplitude (-15 to
15°C - factory setting: 10°C)
Pressing
will allow
Figure 4
navigation from screen 1 to 5 as
shown hereafter:
3. Heating mode setpoint reset
(Reversible chillers only)
To access one of the parameters
1. Setpoints
displayed, press
value using
and change
5
4
Cooling Stp
Heating Stp
Aux Wat Stp
Aux Wat
07.0°C
45.0°C
10.0°C
or
. Confirm the
1
value by pressing
Disable
Ambient
temperature
Hot water reset
Start Point
End Point
N
20.0°C
30.0°C
10.0°C
2
3
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
1. Leaving water temperature setpoint
2. Starting point
Reset Delta
or
. Confirm the
3. Ending point
4. Reset delta
5. Active set point
Hot Water Reset: Ambient
temperature based hot water
setpoint offset
Y = Enabled
N = Disabled (Factory setting)
Start Point: Starting point
(-15 to 50°C - factory setting: 20°C)
End Point: Ending point
value by pressing
Below the reset starting point, the
water temperature setpoint will be
the normal setting. Between the
starting and ending point the
setpoint will vary proportionally with
the ambient temperature. After the
ending point, the setpoint will stay
at its maximum or minimum value.
Cooling StP
Heating StP
Aux Wat StP
Aux Wat
07.0°C
45.0°C
10.0°C
Disable
(-15 to 60°C - factory setting: 30°C)
Reset Delta: Reset amplitude
(-15 to 15°C - factory setting: 10°C)
12
CG-SVU01B-E4
Customer settings menu:
“Settings”
4. Operating mode
Comp seq: Compressor sequencing
1-2: fix order
To access one of the parameters
Single circuit
Start order
Stop order
Dual circuit
A1,B1
B1, A1
A1, A2, B1, B2
B2, B1, A2, A1
displayed, press
value using
and change
2-1: fix order
Single circuit
Start order
Stop order
Dual circuit
B1,A1
A1, B1
or
. Confirm the
A2, A1, B2, B1
B1, B2, A1, A2
value by pressing
Rotation
Single circuit
Start order
Stop order
Dual circuit
A1,B1
A1,B1
A1, A2, B1, B2
A1, A2, B1, B2
Mode
Comp seq
Ckt1
Cooling
Auto
Enable
Enable
Auto (default factory setting)
Ana. Input External setpoint reset
Y = Enabled
The Auto sequence intend to have
equivalent numbers of starts and
stops and an equivalent number of
compressor working hours.The
compressor start order will prioritize
the compressors which have the
least number of working hours.
Ckt1/2: Circuit 1/2 operation
Enable: circuit operational
Disable: circuit non-
operational
Note: It is possible to disable both
circuit 1 and 2. Water pump will be
kept in operation
Ckt2
N = Disabled
PumpTimer:Time between unit stop
(by keyboard or external contact)
and stop of the pump
Mode: Operating mode
Cooling: Cold water
production (default factory
setting)
Heating: Hot water
production (Reversible
(1 to 10 min - factory setting = 1 min)
6. Customer outputs configuration
chillers only)
Extern: (external control)
Note: When switching from cooling
to heating mode or from heating to
cooling mode, unit will stop for 15 s
before restarting.
To allow chiller waterflow rate
adjustment disable circuit 1 and 2,
then start the unit.
Alarm Out:
State Out:
PumpTimer:
MR only
Unit state
01 min
5. Customer Inputs and Outputs
Default I/O: (NO9 / NO11)
This output will be used to give an
information about the circuit status:
A configuration parameter will allow
to choose between the following
three indications concerning this
circuit:
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
value by pressing
ALL: All alarms (manual and
automatic reset)
ALL But LA: All alarms but
without Low Ambient alarm
MR only: Manual reset
Analog Input
Ana. Input
0..10V
Disable
alarms only (factory setting)
Status output: (NO10)
Analog Input: Signal type
0..10V (factory setting)
0..1V
Add Heat: indicate an
additionnal heat demand
Unit State Send data telling
that at least one
compressor is ON
(factory setting)
0..20mA
4..20mA
Note: the total amplitude
corresponds to reset delta of +20°C
between 0%(0V,OA or 4 mA) and
100% (10V,1V, or 20 mA)
CG-SVU01B-E4
13
Customer settings menu:
“Settings”
7. Remote Mode
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
value by pressing
Chiller control Mode:
Local
Remote
Local: Setpoints are entered on the
module. Orders sent from the BMS
are not taken into account.
Remote: Orders sent from the BMS
are taken into account.
14
CG-SV01B-E4
Clock Setting menu: “Clock”
From the menu screen, select
“Clock” then press
2. ON/OFF program type
When enabled, this program will
control the unit operation (On/Off).
This program will allow the user to:
- Make a choice between the daily
and/or the weekly operation
- Define the operational days and
hours
- Define the operating setpoints for
each mode (cooling and heating)
The operating mode selected by the
operator or by the external control
will be taken into account.
.
Following screen will appear:
User password
0000
Enter default password:”0000”
(factory set)
Example:
Press
first field of password. Pressing
or will increment the value from
and cursor will move to
Time
00:00
02:00
04:00
06:00
08:00
10:00
12:00
14:00
16:00
18:00
20:00
22:00
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Example
Operation enable
ƒ
ƒ
from Monday to Friday
from 8:00 to 18:00
0 to 9999. Keeping pressure on
or
will move the numbers fast.
to confirm password.
Press
To access one of the parameters
Pressing
navigation from screen 1 to 3 as
shown hereafter:
or
will allow
displayed, press
value using
and change
. Confirm the
or
value by pressing
1. Clock setting
To access one of the 4 parameters
displayed, press and change value
Program
On/Off Unit
using
or
. Confirm the value
Weekly
Daily
N
N
by pressing
Mon: Weekday
Weekly: Weekly program
Y: Enabled
Clock
N: Disabled (factory setting)
Daily: Daily program
Mon
00:00
00/00/00
Hour
Date
Y: Enabled
N: Disabled (factory setting)
Mon: Monday (factory setting)
Tue:Tuesday
Wed: Wednesday
Thu:Thursday
Fri: Friday
Sat: Saturday
Sun: Sunday
Hour:Time (hours/minutes)
Date: Date setting (day/month/year)
CG-SV01B-E4
15
Clock Setting menu: “Clock”
2.1 Weekly program
To validate hourly zone program,
To access one of the parameters
press
or
pressing
and change value using
. Confirm the value by
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
value pressing
Program
Hourly zone
Program
Weekly
Start
Stop
Mon
Fri
Disable
Start: Starting day
Stop: Ending day
Disable: No program
Enable: Program used
2.2 Daily program
3.1 Defining Zones
To access one of the parameters
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
or
. Confirm the
value by pressing
value by pressing
Program
Daily
Zone #1
Start
Cooling Stp
Heating Stp
00:00
07.0°C
45.0°C
Start
Stop
00:00
00:00
Start: Start time
Stop: Stop time
Start: BeginningTime
Cooling StP: Cooling mode setpoint
(-20 to 20°C - factory setting: 7°C)
Heating StP: Heating mode setpoint
- Reversible chillers only (20 to 60°C
factory setting: 45°C)
3. Hourly Zone
The Daily/weekly program will allow
you to define the cooling mode and
heating mode setpoints. It will be
possible to define within a day, four
operating zones with different
setpoint as follows:
Press
or
to reach zones 2,3
and 4. Proceed the same way as
above for programming parameters.
Example:
Time
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
Std setpoint
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Setpoint
Std Stp
Stp 1
Stp 2
Operating
hours
8:00-18:00
Starting at
10:00
Starting at
11:00
Stp 3
Stp 4
Starting at
13:00
Starting at
16:00
Note:The automatic or external
setpoint compensation or the
external setpoint will change the
standard setpoint only but will not
affect the setpoints defined for the
hourly zones 1, 2, 3 or 4.
16
CG-SV01B-E4
Unit configuration menu:
“Configuration”
From the menu screen, select
“Configuration” then press
Following screen will appear:
.
Figure 5 - Single pump operation
Note: figures 5 to 8, Unit Off means
that the unit is stopped by keyboard
or by an external contact
User password
0000
On
Enter default password:”0000”
(factory-set)
Press
first field of password. Pressing
or will increment the value from
0 to 9999. Keeping pressure on
and cursor will move to
On
Pump
Off
t
or
will move the numbers fast.
to confirm password.
Figure 6 - Dual pump operation
Press
On
Pressing
navigation from screen 1 to 11 as
shown hereafter:
or
will allow
Unit
Off
1. Unit definition
On
To access one of the 4 parameters
Pump 1
Off
displayed, press
value using
and change
On
or
. Confirm the
Pump 2
Off
value by pressing
t
Unit type:
Refrg
Fans/ckt
Water pump
Chiller
R407C
3
When twin pumps are used, a pump
switch will occur at each start and
also in case of fault on the pump in
operation.
Single
UnitType: Unit type
Chiller: Cooling only
Figure 7 - Single pump protection
Heat pump: Reversible chiller
Refrg: Refrigerant R407C, R134a,
R410A or R22
Fans/ckt: Number of fans per circuit:
1, 2, or 3
Pump
protection-
input
Unit stopped
(manual reset)
Note: Setting number of fans at 0,
will stop all the fans, but will allow
the compressors to run before being
stopped by HP switch.
Pump
protection-
output
Water Pump: Water pump type
Single: Single pump control
Dual: Dual pump control
Note: Pump operation
The water pumps can be single or
dual. A timer is used to delay the
pump shut down in normal
operating conditions.The timer is
reset at each unit start.
CG-SV01B-E4
17
Unit configuration menu:
“Configuration”
Figure 8 - Dual pump protection
Pump 1
Pump protection input
Pump 2
Fault reset
Pump 1
Operation Enable/Disable
Pump 2
Message 46*
Message 46*
Message 47*
Pump 1
Pump control outputs
Pump 2
Unit stopped
(manual reset)
* refer to “alarms” section for
meaning of message
18
CG-SV01B-E4
Unit configuration menu:
“Configuration”
2. Compressors timers
To access one of the parameters
4. Control dead bands
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
or
. Confirm the
value by pressing
value by pressing
ACC 1st Start
ACC On-On
Min On-On
Min Off-Off
2 min
5 min
060 s
015 s
Dead band Cmp
03.0°C
Antifreeze
Heater
02.0°C
03.0°C
ACC 1st Start: Short cycle
compressor at first start (0 to 60 min
- factory setting: 2min)
ACC On-On: Short cycle between 2
starts of the same compressor (2 to
10 min - factory: 5 min)
Min On-On: Minimum time to add
compressor (5 to 240 s - factory
setting: 60s)
Min Off-Off: Minimum time to
remove compressor (1 to 120 s
factory setting 15s)
Dead band Cmp: Compressors
regulation dead band around water
temperature (0.4 to 8.0°C - factory
setting: 3.0°C)
AntiFreeze: Cold water temperature
limit (-15 to 10°C - factory setting:
2°C)
Heater: Evaporator heater setpoint
according to ambient air
temperature (0 to 10°C - factory
setting: 3°C)
5. Winter Freeze Protection
3. HP Control
To access one of the parameters
CW High Limit
Pmp Cycle OFF
WinFreezeProtPmp
Ctrl Pump Required
15°C
10 min
Yes
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
value pressing
Chilled water high limit: (15 to 25°C:
factory setting 15°C)
Water pump cycle OFF: (5 to 15 min:
factory setting 10min)
Winter Freeeze protection with
pump:
Fan control
Fan Ctrl Stp
Dead band Fan
1Speed
15.0 b
06.0 b
No ² Heater or Ethylene
Glycol Required
Yes ² Ctrl Pump Required
Fan Control: Fan type:
1 speed: 1 Speed fan
2 speed: 2 Speed fan
Invert: Inverter
Fan Ctrl StP: Fan control setpoint
(10 to 30 bar - factory setting: 15 bar)
Dead band Fan: Fans regulation
dead band (2 to 8 bar - factory
setting: 5 bar)
CG-SV01B-E4
19
Unit configuration menu:
“Configuration”
6. Sensors and transducers
8. Analog Output (for speed inverter)
To access one of the parameters
Note:This screen is displayed only if
“Invert” has been selected in the HP
control menu (refer to §3)
displayed, press
value using
and change
To access one of the parameters
or
. Confirm the
displayed, press
value using
and change
value by pressing
or
. Confirm the
Temp probe
Press probe
Min Press
NTC
4..20mA
0.0bar
value by pressing
Analog output
Max Press
30.0bar
Low
High
OV
10V
08.0 bar
16.0 bar
Temp probe: Sensor type:
NTC (factory setting)
PT100
Press probe: Pressure transducer:
0..10V
Low
to 10 bar - factory setting: 8 bar)
High 10V: Maximum fan speed
(11 to 40 bar - factory setting: 16 bar)
0V: Minimum fan speed (0
0..1V
0..20mA
4..20mA (factory setting)
Min Press: Pressure at 0V, 0mA or
4 mA (-1.0 to 0.0 bar - factory
setting: 0.0 bar)
Max Press: Pressure at 10V, 1V or
20 mA (16 to 50 bar - factory
setting: 30bar)
7. Operation limits
To access one of the parameters
displayed, press
value using
and change
or
. Confirm the
value by pressing
LP (SatTemp)
Timer LP
-4°C
60 s
HP Cool Stp
HP Heat Stp
28.0 bar
28.0 bar
LP (SatTemp): Low evaporating
pressure limit (-25 to 0°C - factory
setting: -4°C)
Timer LP: Low pressure fault timer
after compressor start (0 to 300 s -
factory setting: 60s)
HP Cool StP: High pressure limit in
cooling mode (15 to 40 bar - factory
setting: 28 bar)
HP Heat StP: High pressure limit in
heating mode (15 to 40 bar - factory
setting: 28 bar)
20
CG-SV01B-E4
Unit configuration menu:
“Configuration”
9. Operating limits (cooling)
Low Amb Cooling
11. Defrost cycle termination
To access one of the parameters
12. Compressor alarm
To access one of the parameters
On
displayed, press
value using
and change
displayed, press
value using
and change
Low Amb Limit
CW High Limit
CW High Limit
-10.0°C
On
15.0°C
or
. Confirm the
or
. Confirm the
value by pressing
value by pressing
Term Stp
20.0 bar
12 s
7 min
25 min
Compressor alarm
Low ambient temperature
limitation:
Drying time
Max Defrost
Min cycle
00000 h
N
Default parameters?
On: (factory setting) Low
ambiant limited
Off: Low ambient
temperature not limited
Low ambient limit: -20 to 20°C:
factory setting -10°C
Chilled water high limitation:
On: High water temperature
limited (factory setting)
Off: High water temperature
not limited
Term StP: Defrost termination
setpoint (10 to 30bar - factory
setting: 20 bar)
Drying time: Drying time (5 to 30
seconds - factory setting: 12s)
Max Defrost: Maximum defrost time
(5 to 30 minutes - factory setting:
7 min)
Compressor alarm: Operating hours
for a warning (0 to 999000 hours by
1000 hours)
Setting compressor alarm at
000000 h will disable the
function.
Note:Total operating hours =
compressor running hours + 3 x
compressor starts
Default parameters?: Set the default
parameters
Chilled water high limit: 10 to 20 °C:
Factory setting 15°C
Min cycle: Minimum time between
defrost cycle (15 to 60min - factory
setting: 25 min)
10. Defrost demand setpoint
Y: Reset all parameters
N: Keep all parameters
Note: Dual circuits have two
independent refrigerant circuits.
Defrost cycle will only occur on the
circuit that needs it.The other circuit
will continue its normal operation if
required.
Low Amb Heat
StP MinTemp
Defrost Max
-10.0°C
10.0°C
12.0°C
22.0°C
Note: When resetting, all parameters
programmed on site will be
definitively lost. Only factory default
set parameters will be kept. Full
configuration of the unit will have to
be checked.
StP MaxTemp
Low ambient heating: -20 to 20°C,
factory setting -10°C
Setpoint at minimum ambient: 1 to
30°C, (factory setting 10°C)
Maximum ambient: -20 to 20°C:
(factory setting 12°C)
Setpoint at maximum ambient: 1 to
30°C, (factory setting 22°C)
CG-SV01B-E4
21
Alarms
1. Alarms display and Resetting
2. Alarms history
200 events can be recorded by
TRACER CH532. Each record will
give the fault description, the reset
type, the order and the day and time
of occurrence.
A fault on a unit will be shown
through the user interface or
through 2 digital outputs, one for
each refrigerant circuit.
Maintaining
will access to the last event
recorded.
for 5 seconds give
The alarms are divided into 3
categories:
- Warning. Shows that something is
wrong on the unit but unit can be
kept in operation. A message is
displayed on the user interface
screen.These messages are not
recorded in the history list.
Then using
to view the complete history. (refer
to table 5 for possible messages)
allows the user
- Fault with automatic reset: when
the cause of the fault disappears,
the fault is cancelled and unit
operation will return to normal.
The messages displayed on the
user interface screen disappear
but are recorded in the history list
of faults.The fault is relayed
through the digital output if I/O
parameter is set to show a circuit
fault.
- Fault with manual reset: when the
cause of the fault disappears, a
manual reset is required to restart
the unit.The messages displayed
on the user interface screen
disappear and are recorded in the
history list of faults.The fault is
relayed through the digital output
if I/O parameter is set to show a
circuit fault.
Should an alarm occur,
lit in red.
will be
Pressing
once will display the
alarm message (refer to table 4 for
possible messages)
When alarm message is displayed
press
to reset the default if
necessary.
22
CG-SV01B-E4
Alarms
Table 4 - Status, warnings and alarm messages
No Message
ResetType
Unit status
Unit On
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
No Alarm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
See unit status on Main display
Circuit 1 Off by Digital Input (Dual circuit units)
Circuit 2 Off by Digital Input (Dual circuit units)
Circuit 1 Disable by Settings (via keyboard)
Circuit 2 Disable by Settings (via keyboard)
Circuit 1 Disable by Supervision
Circuit 2 Disable by Supervision
Unit Off by Program (Hourly, Weekly)
Unit Off by Operator (via keyboard)
Circuit 1 under defrosting
Ext. Ckt1 Stop
Ext. Ckt2 Stop
User Ckt1 Stop
User Ckt2 Stop
Remote Ckt1 Stop
Remote Ckt2 Stop
Clock Unit Stop
Operator Stop
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Unit Off
Unit Off
Unit On
10 Ckt1 Defrost
-
11 Ckt2 Defrost
-
Unit On
Circuit 2 under defrosting
12 Warning Comp.1 Maintenance
13 Warning Comp.2 Maintenance
14 Warning Comp.3 Maintenance
15 Warning Comp.4 Maintenance
16 Alarm Air Sensor
Manual
Manual
Manual
Manual
Auto
Manual
Manual
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto/Manual
Unit On
Unit On
Unit On
Unit On
Compressor running hours above the threshold defined in unit
configuration.Each compressor start is equal to 3 running hours.
Unit Off
Defective Air sensor -
17 Alarm Ckt 1 Fault
18 Alarm Ckt 2 Fault
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Unit On
Unit On
Unit On
Simultaneous manual reset faults CMP A1 and (B1 or C1)
Simultaneous manual reset faults CMP A2 and (B2 or C2)
Compressor B1C1 Off for high HP ckt1
Compressor B1C1 Off for Hot water or low LP ckt1
Compressor B2C2 Off for high HP ckt2
Compressor B2C2 Off for Hot water or low LP ckt2
Manu if CMP A1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
19 Alarm Ckt1 HP Limit
20 Alarm Ckt1 Limiting
21 Alarm Ckt2 HP Limit
22 Alarm Ckt2 Limiting
23 Alarm Comp. A1 Fault
Unit On
CMP A1 Off
24 Alarm Comp. B1 Fault
25 Alarm Comp. C1 Fault
26 Alarm Comp. A2 Fault
27 Alarm Comp. B2 Fault
28 Alarm Comp. C2 Fault
Auto/Manual
Auto/Manual
Auto/Manual
Auto/Manual
Auto/Manual
CMP B1 Off
CMP C1 Off
CMP A2 Off
CMP B2 Off
CMP C2 Off
Manu if CMP B1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manu if CMP C1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manu if CMP A2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manu if CMP B2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manu if CMP C2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
29 Alarm Ext. Setpoint Signal
30 Alarm Fan Protection 1
31 Alarm Fan Protection 2
32 Alarm HP Ckt1 Fault
33 Alarm HP Ckt2 Fault
34 Alarm HP Sensor Ckt1
35 Alarm HP Sensor Ckt2
36 Alarm Low Ambient
37 Alarm Low WaterTemp
38 Alarm LP Ckt1 Fault
39 Alarm LP Ckt2 Fault
40 Alarm LP Sensor Ckt1
41 Alarm LP Sensor Ckt2
42 Alarm Unit Fault
Auto
Auto
Auto
Manual
Manual
Auto
Auto
Auto
Manual
Auto/Manual
Auto/Manual
Auto
Auto
Manual
Auto
Auto
Auto
Unit Off
Unit On
Unit On
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Unit Off
Defective device or bad device configuration
Defective fan on the circuit 1
Defective fan on the circuit 2
High Pressure Cut-Out circuit 1
High Pressure Cut-Out circuit 2
Defective pressure sensor HP1
Defective pressure sensor HP2
Ambient temperature too low for unit operation
LWT < antifreeze or INT (antifreeze-EWT)<=10°Cxsecond
Suction pressure too low on circuit 1
Suction pressure too low on circuit 2
Defective pressure sensor LP1
Unit Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Unit Off
Unit Off
Unit On
Unit Off
Unit On
Defective pressure sensor LP2
All the compressors are defectives
No water flow. Reset by unit Off/On when pump Off
Defective Return water sensor
Defective Leaving water sensor
Defective water pump 1
43 Alarm Water Flow (**)
44 Alarm Water In Sensor
45 Alarm Water Out Sensor
46 Alarm Water Pump1
47 Alarm Water Pump2
Manual
Manual
Unit On
Defective water pump 2
(**) When the unit is shut down after a waterflow alarm for more than 1 minute, it is necessary to switch the unit Off and On again to reset the fault.The
fault will automatically reset if the water pump is still running.
CG-SV01B-E4
23
Alarms
Table 5 - History events record
No Message
No History
Air Sensor
ResetType
Auto
Auto
Unit status
Unit On
Unit Off
Description
No alarm was recorded
Faulty sensor, out of range -30..+80°C
(short circuit or open circuit)
Faulty sensor, out of range -30..+80°C
(short circuit or open circuit)
Faulty sensor, out of range -30..+80°C
(short circuit or open circuit)
Faulty sensor, out of range 0..10V, 0..1V,0..20mA or 4..20mA
following configuration
Faulty sensor, out of range 0..10V, 0..1V,0..20mA or 4..20mA
following configuration
Faulty sensor, out of range 0..10V, 0..1V,0..20mA or 4..20mA
following configuration
Faulty sensor, out of range 0..10V, 0..1V,0..20mA or 4..20mA
following configuration
Water In Sensor
Water Out Sensor
Lp Sensor Ckt1
Hp Sensor Ckt1
Lp Sensor Ckt2
Hp Sensor Ckt2
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Unit On
Unit Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Fan Protection 1
Fan Protection 2
Lp Ckt1 fault
Auto
Auto
Auto or Manual
Unit On
Unit On
Circuit 1 Off
A fan on the circuit 1 is faulty
A fan on the circuit 2 is faulty
Lp circuit 2 is below the setpoint. Manual reset after 3 faults
within 1 hour
Lp Ckt2 fault
Auto or Manual
Circuit 2 Off
Lp circuit 1 is below the setpoint. Manual reset after 3 faults
within 1 hour
Low WaterTemp
Comp. A1 Fault
Manual
Auto or Manual
Unit Off
CMP A1 Off
LWT < antifreeze or INT (antifreeze-EWT)<=10°Cxsecond
Manual reset if CMP A1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manual reset if CMP B1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manual reset if CMP C1 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manual reset if CMP A2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Manual reset if CMP B2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Comp. B1 Fault
Comp. C1 Fault
Comp. A2 Fault
Comp. B2 Fault
Comp. C2 Fault
Auto or Manual
Auto or Manual
Auto or Manual
Auto or Manual
Auto or Manual
CMP B1 Off
CMP C1 Off
CMP A2 Off
CMP B2 Off
CMP C2 Off
Manual reset if CMP C2 failure > 35 min or 6 failures within
3 hours 30 min
Hp Ckt1 Fault
Hp Ckt2 Fault
Ckt1 Fault
Ckt2 Fault
Unit Fault
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
Auto
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Circuit 1 Off
Circuit 2 Off
Unit Off
High pressure switch Cut-Out circuit 1
High pressure switch Cut-Out circuit 2
Simultaneous faults compressor A1 and (B1 or C1)
Simultaneous faults compressor A2 and (B2 or C2)
Simultaneous faults on all the compressors
Faulty sensor, out of range 0..10V, 0..1V,0..20mA or 4..20mA
following configuration
Ext Setpoint Signal
Unit Off
Low Ambient
Water Pump 1
Water Pump 2
Water Flow
Auto
Manual
Manual
Auto
Unit Off
Unit On
Unit On
Unit Off
Air temperature below the setpoint while unit On
Fault on water pump #1
Fault on water pump #2
Loss of water flow for more than 4 sec when the system is On.
Pump restarts by a manual unit Off and On
Defrost Ckt1
Defrost Ckt2
Auto
Auto
Unit On
Unit On
Defrost on circuit 1
Defrost on circuit 2
24
CG-SV01B-E4
®
LonTalk option
Description
The Lon interface uses an Echelon
FTT-10 transceiver, which is
approved to be used on theTP/FT-10
channel.
This channel is characterized by the
following main features:
• It consists of up to 60 nodes on a
single network segment
• Data rate : 78 125 kbps
• Maximum distance : 1400 meters
• Recommended topology : daisy
chain with double end terminator
(105 ohms)
For futher details, refer to the official
®
documentation LonWorks FTT-10A
free topology transeiver user’s guide
®
and to the official LonWorks
®
guidelines LonMark layer 1-6
interoperability guidelines version
3.0.
These documents and additional
information are available on the
Figure 9
GND
A B
2
3
4
5
1
1. Connection to theTracer CH532
2.Terminal block to the LonWorks
network (GND,A,B)
To activate the service pin, simply
short circuit the two pins for a
moment using the tip of a
®
3.Service pin
4.Green status LED
5.Red service LED
screwdriver or similar tool.The
service pin is available only in the
node installation phase. When the
pin is activated, the node sends a
broadcast message in the
®
LonWorks containing the necessary
information in order to be
identified.
CG-SV01B-E4
25
®
LonTalk option
LED meaning and function
Green Status LED
LED status
LED is OFF continuously.
Meaning/Function
• Normal condition
• Broken hardware
• No power
LED is ON.
·
• Broken hardware
• During the activation of the service pin
•The node is Applicationless
LED blinks 1second then always OFF
LED blinks ½ second ON then always OFF
LED flashes once every second
• When receiving a WINK command from the network (1)
• Normal operation (usually after a reset)
•The node card is not configured
•The node card is in continuous reset
(1) By sending a request, you can request the controller’s green status LED to blink (“wink”), a notification that the controller received the signal and is
communicating.
Red Service LED
LED status
Meaning/Function
LED is ON for 20 seconds when power is applied to the controller
LED is OFF continuously
•The controller is in a reset phase
•The controller is operating normally
• Broken hardware
LED is ON during 2 seconds then always OFF
LED is ON continuously
• When power is applied to the controller
• After a reset
•The controller is not working properly
• Broken hardware
• Problems of connection with the CH532 module
Object details
Figure 10
Chiller Controller 8040
Mandatory network variables
nvoOnOff
snvt_switch
nviChillerEnable
snvt_switch
nv1
nv2
nv3
nv4
nvoActiveSetpt
snvt_temp_p
nviCoolSetpt
snvt_temp_p
Optional network variables
nv11
nvoLvgCHWTTemp
snvt_temp_p
nviMode
Snvt_hvac_mode
nv7
nv8
nviHeatSetpt
snvt_temp_p
nvoEntCHWTTemp
snvt_temp_p
nv12
nvoEntCndWTemp
snvt_temp_p
nv13
nv15
nv16
nvoAlarmDescr
snvt_str_asc
nvoChillerStat
snvt_chlr_status
Note: BAS intergrators requiring .xif file need to contact their local sales
representative.
Other optional network variables are not supported.
26
CG-SV01B-E4
®
LonTalk option
Nv1
0=off
1=on
nv2 range -12.2°C 48.8°C
nv3
0=chiller off
1=chiller on
nv4 range -40°C 93°C
nv7
1=heat mode
3=cooling mode
nv8 range 10°C 93°C
nv11 range -40°C 118°C
nv12 range -40°C 118°C
nv13 range -40°C 118°C
nv15
manual reset alarm
auto reset alarm
informational warning
circuit 1 fans fault
circuit 2 fans fault
compressor A1 fault
compressor B1 fault
compressor C1 fault
compressor A2 fault
compressor B2 fault
compressor C2 fault
pump 1 fault
pump 2 fault
nv16 chlr_off=0, chlr_run=2
HVAC_HEAT=1, HVAC_COOL=3
Chiller state 0=No alarm, 1=In alarm
Run _enable 0=Chiller not allowed to start, 1=Chiller can start
Local 0=Values can be changed remotely, 1=Values cannot be changed remotely
Limited (Not used)
CHW_flow 0=No water flow, 1=Water flow detected
CONDW_flow (Not used)
All other bits unused
Configuration properties
nc73
nc52
nc4
ChillerEnable (m)
inSendTime (m)
MaxSendTime (m)
CoolSetpt (m)
Mode (o)
nc7
nc74
nc78
nc48
HeatSetpt (o)
Heartbeat (o)
(m) = mandatory
(o) = optional
CG-SV01B-E4
27
®
LonTalk option
Cable characteristics
Level 4 cable may be used withTP/FT-10 channels.The level 4 cable specification used by Echelon and as originally
defined by the National Electrical Manufacturers Association (NEMA) differs from the Category 4 specification
proposed by the Electronic Industries Association /Telecommunication Industries Association (EIA /TIA).
The following specifications can be used by cable suppliers to identify a compliant Level 4 cable.
2
Specifications apply to shield or unshielded 22AWG (0.65mm ) cable
D-C resistance (ohms/1000 feet at 20°C) maximum for a
single copper conductor regardless of whether it is solid
18.0
5
or stranded and is or is not metal coated
D-C resistance unbalance (percent) maximum
Mutual capacitance of a pair (pF/foot) maximum
17
Pair to ground capacitance unbalance (pF/1000 feet) maximum
1000
Characteristic impedance (ohms)
772 kHz
1.0 MHz
4.0 MHz
8.0 MHz
10.0 MHz
16.0 MHz
20.0 MHz
102+/- 15%
100 +/- 15%
100 +/- 15%
100 +/- 15%
100 +/- 15%
100 +/- 15%
100 +/- 15%
Attenuation (dB/1000 feet at 20°C) maximum
772 kHz
1.0 MHz
4.0 MHz
8.0 MHz
10.0 MHz
16.0 MHz
20.0 MHz
4.5
5.5
11
15
17
22
24
Worst pair to pair near end crosstalk (dB) minimum. Values are shown for information only.The minimum NEXT
coupling loss for any pair combination at room temperature is to be greater than the value determined using the
formula NEXT (F MHz)>NEXT (0.772)-15log10(F MHz / 0.772) for all frequencies in the range of 0.772 MHz for a length
of 1000 feet.
772 kHz
1.0 MHz
4.0 MHz
8.0 MHz
10.0 MHz
16.0 MHz
20.0 MHz
58
56
47
42
41
38
36
2
For theTP/FT-10 channel operating in a bus topology , the maximum bus length of level 4 22AWG (0.65 mm ) cabling is
1400 meters with a maximum stub length of 3 meters.
It is recommended to use shielded cable if high amplitude modulation noise exist or transient protection is required.
28
CG-SV01B-E4
Notes
CG-SV01B-E4
29
Notes
30
CG-SV01B-E4
Notes
CG-SV01B-E4
31
Safety recommendations
Maintenance contract
Training
To avoid accidents and damage, the
following recommendations should
be observed during maintenance
and service visits:
It is strongly recommended that you
sign a maintenance contract with
your local Service Agency.This
contract provides regular
The equipment described in this
manual is the result of many years
of research and continuous
development.To assist you in
obtaining the best use of it and
maintaining it in perfect operating
condition over a long period of time,
the manufacturer has at your
disposal a refrigeration and air
conditioning service school.The
principal aim of this is to give
operators and technicians a better
knowledge of the equipment they
are using, or that is under their
charge. Emphasis is particularly
given to the importance of periodic
checks on the unit operating
1. The maximum allowable
pressures for system leak testing
on low and high pressure side are
given in the chapter “Installation”.
Always provide a pressure
regulator.
2. Disconnect the main supply
before any servicing on the unit.
3. Service work on the refrigeration
system and the electrical system
should be carried out only by
qualified and experienced
maintenance of your installation by
a specialist in our equipment.
Regular maintenance ensures that
any malfunction is detected and
corrected in good time and
minimizes the possibility that
serious damage will occur. Finally,
regular maintenance ensures the
maximum operating life of your
equipment. We would remind you
that failure to respect these
installation and maintenance
instructions may result in immediate
cancellation of the warranty.
personnel.
parameters as well as on preventive
maintenance, which reduces the cost
of owning the unit by avoiding
serious and costly breakdown.
The manufacturer has a policy of continuous
product improvement, and reserves the right
to alter any details of the products at any time
without notice.
This publication is a general guide to install,
use and properly maintain our products.The
information given may be different from the
specification for a particular country or for a
specific order. In this event, please refer to
your nearest office.
For additional information, contact:
Distributor/Installer stamp
Literature Order Number
Date
CG-SVU01B-E4
0304
Supersedes
CG-SVU01A-E4-0902
Europe
Stocking Location
Trane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to
change design and specifications without notice. Only qualified technicians should perform the
installation and servicing of equipment referred to in this publication.
American Standard Europe BVBA
Registered Office: 1789 Chaussée de Wavre, 1160 Brussels - Belgium
For more information contactyour local district
office or e-mail us at [email protected]
|